Wonder Girls at National Illegal Music Prevention Commemoration Ceremony (?)

First time translating, and I translated the title from the news article, so it might not be 100% correct.

The event was held in Seoul, today, 10th December at 11am.
This year is the program’s 5th Anniversary.

B.E.G and 2PM and Davichi will be involved for the events next year.

The translator isn’t very good, and i cant decipher my eng-kr dictionary further =.=
sorry for any mistakes i have made in the translation, anyone who can help with translations please tell me!

Original News Article:
[뉴스엔 박준형 기자]

불법음원근절 국민운동본부(이하 불끈운동본부, http://www.불끈운동.kr)가 10일 오전 11시 서울 강남구 압구정CGV에서 원더걸스 등 등 국내 최정상급 인기가수 15개팀이 참석한 가운데 불끈운동 1주년 기념식을 개최했다.

이 날 원더걸스(선예, 소희, 선미, 예은, 유빈)가 포토월에서 포즈를 취하고 있다.

지난해 12월 6일 발족한 불끈운동본부는 올해 5차례에 걸친 대규모 캠페인과 온오프라인 활동으로 현재까지 많은 시민들을 캠페인에 동참케 했으며 초등학생에서부터 중고생 대학생들의 참여로 이뤄진 불끈운동 지킴이들의 꾸준한 활동으로 음악사랑 실천을 이어가고 있다.

이날 기념식에는 매년 12월 6일을 불법음원이 없는 ‘불끈데이’로 지정하고 2008년 모든 불끈운동 캠페인에 참여한 인기가수 쥬얼리가 활동감사패를, 한나라당 정병국 진성호 의원은 불법음원근절에 기여한 공로로 공로감사패를 각각 받았다. 또 송대관 대한가수협회장을 고문으로, 가수 브라운아이드걸스, 다비치, 2PM이 2009년 불끈 운동 홍보대사로 위촉돼 내년도 불법음원근절에 앞장선다.

불끈운동본부 측은 “지난 1년간 불끈운동 캠페인의 성과는 무엇보다도 불법음원 이용자들의 인식 개선에 크게 기여한 것이며, 이를 바탕으로 앞으로는 정부와의 저작권 홍보 연계를 통한 실천방안에 주력할 것”이라고 밝혔다.

news credit: wonderholic

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: